>>2935694It was just in the beginning of instrumentality. Before the characters resolutions. A lot things can change after you read someone elses mind.
My particular opnion is that, by the time she left the LCL, she still have strong hateful feelings towards him. However the ending has a rather optimistic message, that even in hell people might be happy, just dont give up. I like to believe those 2 could, with time, forgive each other and restart their friendship. If that leads or not to a romance, its up to you.