>>3566294An umbrella can probably cover the tail as well as long as they're not swishing it all around, most of the time. Stuffing it under clothing must be really uncomfortable.
Or maybe they could wear horsjackets that have a little flap extending to cover most of the tail. Bet that would look cute.