>>2791612Thinking on the context of that scene it actually does make sense for her to be singled out and obscured. He's talking with Rei about how he feels towards everyone else as a whole, so it doesn't apply to her so much given that she's right there with him.
Thanks for making me doubt myself and take a moment to really look at it there, I was too quick to think it was just Anno being a bastard.