>>3317851I think anon just meant if it was popular back in the day for the fans to take a funny picture that the seiyuus did and then fans would redraw it as the character they voiced.
Like how people said Honoka's seiyuu was Honoka IRL since she made the character.