>>2969106>>2970036着崩れた服の間か肌があらわになり,
その柔肌の上にしっとした汗が浮かび上がる.
その肌の上に手を当てればまるで吸い付くように俺の手に張り付いた.
On the skin revealed between her half stripped clothing,
a slight perspiration begins to emerge.
Sticking my hand to the spot as I caress her skin.
Lise: あんっ.... お兄ちゃん…
“Ahn … Onii-chan …”
俺の手がリィズの肌の上をなでるたびにリィズは甘い声を上げ,
俺の体にしがみつく手に力をこめる.
Everytime my hand strokes her skin she sweetly lets out a soft moan,
I feel her grip strengthen as she clings to my body.
振り落とされそうになってる体を必死で支えているかのようだ.
It seems as if she is desperately trying to hold herself up as though she were about to collapse.
Lise: はぁ ... はぁ ... んっ ... くぅ ... あぁぁ ... !
“Hah … hah… hnn… ku … Aaa … !”
Theo: 綺麗だ, リィズ ... それに凄く熱くなってるぜ
“You’re beautiful, Lise … and getting hotter all the time”
Lise: はぁ ... くぅ ... さっ, さっきも聞いた ...
“Hah… ku … but, I’ve heard you already say so before…”
Theo: 何回言われても良いんだろう ? だから, 何回でも言ってやるよ. 綺麗だ, リィズ
“Doesn’t it make you happy everytime I say so? So, I’ll say it again as many times as you like. You are beautiful, Lise”
Lise: ありがとう, お兄ちゃん ... あっ!
“Thank you, Onii-chan … Ah!”
礼の言葉をリィズ訪ぐよりも先に, 俺はリィズの熱くなった部分にぐいっ ! と膝を強くこすりつけた.
Before she can finish her sentence, I attack Lise’s warm place ! Grinding my knee against it strongly.