>>2760042>>2759835I think it could potentially be worth it. The price is good; the only reason not to get it would be lack of the console and/or lack of translation. It's good Oreimo merch otherwise, not like we can buy the blurays or LN's easily, and besides my daki and 2 figs I don't have anything Oreimo related.
It'd pretty much just be a matter of how annoying it'll be to have to translate every single line of text. But perhaps that would spur some more serious interest in learning the language. I've had a passing interest but haven't focused on it. Even just recognizing kana should be helpful, and if you can type the runes then you plug them into, say, jisho more easily as well.
I'm thinking a happy end with Ruri would be worth it