>>2423725Problem is that they went almost all out with Q, going as far as changing Yui's name.
I'm telling you that there's not even any point speculating further, because it can't be undone. There's also everything else, considering every character has been changed to reflect negatively on Rei and in someplaces positively on themselves.
It'll never be a good character, the best thing Rebuild can do is destroy the rest of the characters to restore some sort of balance, which will of course never happen due to the extreme bias found in it's writers.