>>2105840Basically The VN version of Komari got a voice direction where she stressed syllables too long and her pronunciations made her sound derpier than she needed to be. Her voice direction on the anime was superior. Not to mention, her anime model was one of the best along with Kurugaya and Haruka.
I'd recommend giving the anime a try. It's true that it's not KyoAni tier, but Refrain is going to be happening real soon and it looks promising. That and the anime did offer a few small things that made it enjoyable in comparison.