>>3723026Well, if you actually like a girl, you don't want a random weirdo like Kensuke doing creepy stuff to her (like taking her -assumedly sorta lewd-pictures without permision and then selling them to random guys)... in the original japanese the picture is actually one of Ayanami, so I assumed that it was Shinji standing up for her and then, adding as a side point that she's too cute (and cuter than Asuka... as in a way of saying she's too cute for that perverted Kensuke crap).
