Exactly what it says on the tin.
Cute girls wearing casual, "real world" clothing. Preferably girls who wear really fantastic-looking outfits in the original material: Touhou, Azur Lane, everything magical girl-related... But if it looks good, post it.
Bonus points if the outfit matches the character's tastes and personality, or if it's a "casualisation" of the original outfit.