>>4313795She definitely cared, the only problem was that she couldn't express it properly, especially near the end. Unironically all the characters in Eva sort of have decent feelings towards eachother before episode ~21, the tragedy of it is their complete inability to communicate these feelings with eachother.
Now if you wanted to debate whether Misato saw Asuka the same way, I think you'd have a far more lively debate.