>>1899555 too expensive, not enough functionality
Only way to make it a reality would be to run them on current 2-track railways. Both of the tracks would have bogies, connected by a meta-bogie and to the chassis.
Would still require expensive changes to the tracks, tunnels, stations but a lot more possible than brand new giant corridors.