Domain changed to archive.palanq.win . Feb 14-25 still awaits import.
[30 / 2 / 21]

No.8705226 View ViewReplyOriginalReport
[Sad news]
Katsuyori Shibata (43) shared an image from the December 26, 2004 issue of Tokyo Sports, which reported his initial departure from New Japan, perhaps hinting that he may leave the organization again.

> In addition, [Kastuyori] Shibata's diary on Pro Wrestling & Martial Arts DX on the 25th had words such as "Many things are happening under the surface...". Although the details are for the members to read, Shibata's diary, like the tweets in the Toso newspaper, clearly states that there is something wrong.
https://kakutolog.info/wrestling/njpw/26427/

Last year, Shibata wrestled only one match in New Japan.