>>5887863>Ozymandias, King Of Kings etcI think of this title as the Old Persian / Achaemenid Shah-en-shah. Pic related I think is Assyrian, I couldn't find a good angle of the Achaemenid Darius fighting one, but the motif is pretty old I think even in Gilgamesh he kills some lions under moonlight when he is in the mourning Enkidu death bearded wilderness beast man phase lol
Recently I was reading this
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Imperial_and_royal_titles_of_the_Mughal_emperorsI immediately thought of Dune, the "Padishah emperor"
https://dune.fandom.com/wiki/Padishah_EmperorSo from that wikipedia article, (Padishah?) Badshah-e-Ghazi apparently means Warrior Emperor hehe.
The far cooler historical overlord title appears to be this one:
LORD OF CONJUNCTION
or Sahibkiran / Sahib e Qiran. This apparently was the title of Tamerlane (lol the Timurid flag of three discs that looks like the Warhammer Nurgle Rune)
>Imagine you understood all languages>All fantasy names look like "Emperor Emperor" to you