>>9338405The unreleased Sand Tarakava set and a bunch of Tohunga from the likewise unreleased Legend of Mata Nui video game alpha come to mind. Some of the Matoran extras in the movies sorta looked yellow but they were probably meant to be a bright tan.
Also technically Huki's mask and legs have a color called dark orange, but it's closer to brown.