These days, if you want, what you'd probably want to do is
>get stud.io>build lego lady in stud.io>use bricklink to buy parts>build lego lady model irlstud.io IIRC is Bricklink endorsed, so they are working on this exact process and now have an entire shop/gallery section devoted to exactly this process.