>>55471091There's direct evidence on the show while he was the head writer that Misty had feelings for Ash. Either he came up with it post-hoc or while he was on the show and was overruled by whoever made the decision to give her those hints.
Either way the show operated on the idea that she has feelings for Ash even in the very end, so it doesn't matter regardless.