/vp/ - Pokémon » Searching for posts with the image hash ‘SsAYqcJrlut9JjOIRgwwfg==’.

Anonymous

View Same Google ImgOps iqdb SauceNAO 91674494_p0.png, 1MiB, 1214x1720

Anonymous Sat 23 Dec 2023 19:53:20 No.55117398 View View Report

Quoted By:

Anonymous

View Same Google ImgOps iqdb SauceNAO 91674494_p0.png, 1MiB, 1214x1720

Anonymous Sat 26 Aug 2023 05:41:52 No.54344870 View View Report

Quoted By:

>>54344043
Dawn loves breaking a boy more than being broken, though.

Anonymous

View Same Google ImgOps iqdb SauceNAO 91674494_p0.png, 1MiB, 1214x1720

Anonymous Thu 03 Aug 2023 22:43:11 No.54188102 View View Report

Quoted By:

Anonymous

View Same Google ImgOps iqdb SauceNAO 91674494_p0.png, 1MiB, 1214x1720

Anonymous Sun 18 Jun 2023 06:12:48 No.53971327 View View Report

Quoted By:

Anonymous

View Same Google ImgOps iqdb SauceNAO 91674494_p0.png, 1MiB, 1214x1720

Anonymous Sat 29 Apr 2023 18:28:50 No.53718923 View View Report

Quoted By:

>>53718832
DP002 is about halfway done. I've also gone back and tweaked DP001 and will rerelease it too alongside it. What can I say? I'm not a sub group. I'm one guy doing all the jobs of a sub group. Not to mention I'm doing it when I have spare time. Also, timing is more of a pain than actually translating. All this said, it's kinda fun to see specifically where past subs were less than optimal.

Anonymous

View Same Google ImgOps iqdb SauceNAO 91674494_p0.png, 1MiB, 1214x1720

Anonymous Sun 08 Jan 2023 20:03:52 No.52931779 View View Report

Quoted By:

https://www.siliconera.com/funny-stories-of-pokemon-english-name-localizations/
>Seth McMahill, Assistant Manager of Product Marketing at Nintendo, has been working exclusively on Pokémon games throughout his career at the company.
>When we spoke with McMahill recently, we asked if he had any interesting or amusing stories to tell from his days localizing the older games. McMahill recalled a couple of instances for us.
>“When you’re naming them, you’re together in a room with a counterpart from NCL (Nintendo Co. Ltd.),” McMahill shared. “We would basically have a thesaurus, a whiteboard on the wall, and would lock ourselves in for days on end, and the days would turn into months.”
>He continued: “The craziest one is… my wife was about to have a baby. So I’m at home, going through baby name books. I’m at work, going through baby name books, along with thesauruses and dictionaries. And after a while, stuff starts to sound weird. So, we had Piplup (Japanese name: Pochama), and the description from Japan was: ‘the sound of a small pebble in the water’. That was what we had to come up with.”
>McMahill recalls: “What we came up with was Piploop, which sounded like ‘poop’.”
>“And we didn’t even think of that,” he says. “No one thought of it. And we were talking to another group, saying we’d finally figured it out, and they went: ‘Poop?’ They said it sounded like poop. And I said, ‘It does not sound like poop! You don’t know what you’re talking about; I’ve been doing this for years!'”
>“And then, finally, after a good night’s rest, I thought: ‘That does sound like poop…’ So, we ended up with Piplup, which was the final name.”

Capcode	All Only User Posts Only Verified Posts Only Moderator Posts Only Manager Posts Only Admin Posts Only Developer Posts Only Founder Posts
Show Posts	All Only With Images Only Without Images Only Spoiler Images Only Non-Spoiler Images
Deleted Posts	All Only Deleted Posts Only Non-Deleted Posts
Ghost Posts	All Only Ghost Posts Only Non-Ghost Posts
Post Type	All Only Sticky Threads Only Opening Posts Only Reply Posts
Results	All Grouped By Threads
Order	Latest Posts First Oldest Posts First

Searching for posts with the image hash ‘SsAYqcJrlut9JjOIRgwwfg==’. 6 results found.

On these archives

Your latest searches