Quoted By:
Dark Cave has two exclusive Pokemon
The actual GSC answer is this patch of grass that is gated off by a Cut tree for literally no reason (it has nothing exclusive; Chansey can be found here, but it can be found in the route to the south as well).