>>42002518Still not sure about the "town" bit, "machina" could also be "machine" but it's in hiragana and everywhere else it's in katakana so unless it's done to highlight the difference in how this guy speaks then idk why they'd do that. Also not sure why someone would randomly yell either, so I'm definitely missing something either in the actual translation, my understanding of what's happening, or some slang/idiom/play on words/joke that I'm not familiar with.
