Quoted By:
From Adamant:
SM42:
>Everyone at the Pokémon School are going to go to the Kanto region, which also happens to be Satoshi's home region, as a celebratory event for School's 20th anniversary. Satoshi is back in Masara Town for the first time in ages, and is overjoyed to see Takeshi, Kasumi, Professor Okido and the Pokémon he's missed again. But by accident, the Pokémon end up getting lost in the Okido Laboratories...
---
>Everyone at the Pokémon School have gone to the Kanto region celebration of the school's 20th anniversary. Satoshi is overjoyed to see the Pokémon he's missed, as well as Takeshi, Kasumi and Professor Okido, again, but then the Pokémon get lost in the Okido Laboratories.
>Screenplay 米村正二 (Shōji Yonemura)
>Storyboard 浅田裕二 (Yūji Asada)
>Episode Director 小平麻紀 (Maki Kodaira)
>Animation Director 安田周平 (Shuhei Yasuda)
>Animation Director 香月麻衣子 (Maiko Katsuki)