>>29415555In the original script of “Sinnoh Folk Story 3”, in Canalave Library.
ひとと けっこんした ポケモンがいた
ポケモンと けっこんした ひとがいた
むかしは ひとも ポケモンも おなじだったから ふつうのことだった
"There once were Pokémon that married people.
There once were people who married Pokémon.
This was a normal thing because long ago people and Pokémon were the same."
In the english version they wrote:
"There once were Pokémon that became very close to humans.
There once were humans and Pokémon that ate together at the same table.
ago people and Pokémon were the same. It was a time when there existed no differences to distinguish the two."
