Tough call, but I think I'm still going with this one just because it's one of the most exemplary Game Boy chiptunes I've heard. Fantastic use of simple waveform instruments that just couldn't be reproduced with live music. It sounds so raw and grimy and perfect for a descent into a pitch-black cave.
https://www.youtube.com/watch?v=IXqmIkCYOSM 
