>>38659627It's really similar and just as nonsensical in Japanese:
>If you ask us this or that...>The pity of the world is what responds!>To prevent the destruction of the world!>To protect the peace of the world!>To stand by the evils of love and truth!>The lovely, charmy villains!>Musashi!>Kojirō!>The pair from Team Rocket soars through the galaxy!>A white hole, a white tomorrow awaits us!> Something like that!Butch and Cassidy's is the correct version, here's the English:
>Prepare for trouble...>...and make it double!>Here's our mission, so you better listen!>To infect the world with devastation!>To blight all people in every nation!>To denounce the goodness of truth and love!>To extend our wrath to the stars above!>Cassidy!>And Butch, of course!>We're Team Rocket, circling Earth all day and night!>Surrender to us now or you will surely lose the fight!And the Japanese:
>If you ask us this or that...>We usually don't respond>But we'll make an exception this time and answer!>To prevent the destruction of the Earth!>To protect the peace of the Earth!>To stand by evil with love and sincerity!>The cute, mischievous villains!>Yamato!>Kosaburou!>The pair from Team Rocket soars through the universe!>Shocking pink, a pink tomorrow awaits us!Anyway, there is no ethical consumption under capitalism.
