>>44328403>>44328461It was about a lady on Route 204, here's the Japanese:
ウフン!
なんて へんなの やめよう
あたし トレーナーズ スクールの
せんせい です
とくべつレッスン しますね!
そのまえに この わざマシン どうぞ
And English:
I'm asking you this to make a point.
I teach at the Trainers' School,
and I'd like to give you a lesson.
But before I do, I'd like you to
have this TM.
Then she gives you the Captivate TM.
Unrelated, but Roark was called Peter in an early revision