>>53610376I'm free today I might translate it after I'm done with some other stuffs.
But, to be honest, you're not missing anything, the visuals alone convey perfectly what everyone is trying to say.
The ONE thing you might have missed is that the Professor says that "this Sprigatito's leg is hurt and it would be difficult to raise specially for a new trainer" or something like that.
But that's why she wears the bandage flower thingy around her leg in all of her evolutions even when she's Meowscarada, cus her leg is hurt.
In case you were wondering.
