Ended up making this while slicing up Lui's live for webms and soundposts, maybe someone else finds it useful. It's a webm in 1080p60 format of the Holotori segment specifically. Litterbox should be good for 3 days if I didn't fuck it up.
https://litter.catbox.moe/3ic4ur.webmFor reference, the Holotori segment starts at 00:41:23 and ends at 00:45:27, for a total runtime of just about 4 minutes and 5 seconds.
https://youtube.com/watch?v=nlfGHej2OyA&t=2481 