>>56629297V-Tubers consumed my time to watch anime, however out of boredom I scrolled past /a/ and saw someone posting about a mange from Rikudo Koshi about two fairies sent by god who travel through time to answer people's prayers, it's full-on nudity from chapter 1 and has that very same satiric energy Excel Saga did. I'm not fully sure if Pomu would like it but the fairies sure drew me to give the story a go.
As for Symphogear, the series gave me the same feelings as Gurren Lagan
(as in, it's an anime with a kinda lame story but the spectacle is so good you just keep on watching) but with less hot blooded men and more tits and ass flopping plus idols which might be a good thing for some (like Pomu)