>>69988848NTA but If both the rrats that they didn't have anyone on staff to translate and Elira being semi-staff by pretty much TL'ing everything to anykara are real, then there is a good chance that Elira, either by her own choice or full on accident, mistranslated the docs and that made anykara go full retard on panic. The firing doc did have a lot of grammar mistakes and other bs one can attribute to being made in a hurry.
Take notice how right after the shitshow, they suddenly opened a vacancy for an actual paid translator.
Only thing this doesn't explain is the negligible doc, but that one can be be summed of as "petty bitchiness" anyway.