>>2379592Pointing this out for clarity since we can't exactly edit posts on 4chan.
>"She doesn't say which family member is going to appear but the chat eagerly expects Mikaeru* and Diaboro* so Pekora jumps in and specifically denies that those two are going to appear in the video."This is a translation error on my end which an anon in the main thread corrected me on. This is the correct translation of that sentence.
>"She doesn't say which family member are going to appear but the illustration she requested is from a time before she introduced her brothers to the chat, so based on that alone they won't be the ones appearing."A very easy and careless mistake but I'm glad someone did call me out on it.
