Quoted By:
Hologra isn't Family Guy random where you have to be at least somewhat aware of certain pop culture references to force out a chuckle, so it's not like TL notes would be needed in those sorts of instances. God forbid, if you encounter something you don't get, you might, I don't know, look it up for yourself later; imagine watching Joshiraku and complaining about Ebizou jokes because they didn't change his name to Hairy Seinfeld or something like that for you to understand why bringing him up in a certain context is humorous.