>>54097242>> AI translateHello, this is Haato Akai. I'm so sorry for not being able to communicate with you all for a while. In fact, I've been in poor health since February of this year, and I was immediately hospitalized after the live on April 30th. I'm now at home recovering, thanks to the support of my family. I'm so sorry for worrying you all, including my fans, Hololive members, VTuber friends, company staff, and colleagues. Since I left my activities, I've been on medication and my mental health has been unstable, and I've been doing my best just to keep myself going. However, I was afraid that if I told you all that I was hospitalized without any positive elements, I would cause you more worry than you already have. I also didn't want to show you all that I was weak. I talked to my family and decided to focus on my body until I was discharged from the hospital. I apologize for the delay in my report. I'm still in a state where I need to rest, but I've finally been able to report to you all today with a little bit of relief. I'm so sorry for keeping you waiting. I just want to tell you all that this is not a life-threatening condition. It will take time for me to recover, but I'm hoping to return to you all slowly, while putting my health first. Please wait a little longer. I will definitely come back healthy. July 24, 2023 Haato Akai
