>>67413183My thinking is that people mix up "there are many ____" with "there is a lot of _____" both of these are describing a large quantity of something, but one has a plural noun and the other has a singular one.
I think linguistics is a fascinating subject especially if you can go into the history of words like umpire, orange, and flirt