>>13499624ignore this one
you want something more in your ballpark, right? fromsoft has made plenty of mecha games
i'd recommend Metal Wolf Chaos DX. it's one of fromsoft's more forgiving mecha games, has some excellent writing, and has been ported to PC/PS4/XBONE as well to top it off. there's also Armored Core, which has some more of the stamina bar and weight management mechanics you'd see in soulsborne but unfortunately doesn't have as many ports