>>56154912No, she told her to "Endure it" like she does with us, she really likes teasing people...
She even thought:
>Okayu: "Ooooh, so that's how onigiryaas are like behind their screen".>Superchat timeThere's all kind of superchats, onigiryaas thanking her, telling her that they love her, congratulating her for the Pokemon Unite tournament, etc... so I'm just gonna list interesting infos we're getting:
>She used her Pentab for her thumbnail today!>A onigiryaa told her about the 3 hours long queue in Comiket, he managed to get in but damn it took forever>Something about seeing Comiket on TV and on posters, and this whole event being an amazing thing... my reps are failing me once again and I can't keep up>It's getting way too hot outside! She's using air conditioner literally all the time...>Now that she thinks about it, since her cats aren't really leaving the house, they probably never experienced the summer heat a single time in their lives>Kojiro is VERY scared of Okayu's BayStars Raincoat for some reason>Okayu was busy with meetings today, she wanted to play games during them (she sometimes does that) but couldn't since she was reaaaally sleepy! She want to play games!!!>There's lots of all kind of figures on her desk>People who made the Live A Live remake are most likely huge fans of the original game as well, it's such a wonderful thing>Some onigiryaas managed meet up with other friends and Holofans during Comiket, the fact that they're able to share hobby together is making Okayu really happy>Okayu is often watching the other girls on her sub account, and is sometimes even receiving membership gifts on it! Listeners sure are generous.>Her YONA YONA DANCE cover reached 4 millions views!>Plans to meet up with Aki to go eat together, she saw a clip where she said that she's a onigiryaa in her collab with Subaru. Aki is always saying how much she loves Okayu and it's making her really really happy, especially coming from a gen 1 daisenpai, so she's really looking forward to this!>Okayu played Shadow the Hedgehog and loves his VA's voice (Koji Yusa), he's also the same one for Midousuji in Yowamushi Pedal>The Chocolate Shaved Ice Desserts you can find in 7-Elevens are highly recommended by Okayu>Superchat:"If you could use a time machine and change something, what would you do?" Okayu would become a vtuber much earlier in her life, since vtubing brought so much happiness in her lifeAnd that's it for today's stream! Here's our dinner for tonight: Cabbage!
Of course, you can't make a Pot-au-feu without cabbage after all.
Tomorrow's stream is going to be a collab, so see you there.
Apologies for the low quality and rushed translation attempts, I definitely missed lots of things.
If I messed up and/or missed something important, feel free to yell at me.
There's another onigiryaa doing much higher quality translations of Okayu's chatting streams on /vt/, so I'll link his posts in here once he's done.