>>38099929I'd match them up like this:
Joker - Kronii (Socially isolated loner type who gives off the impression of being super hostile and intimidating, is actually a dork)
Ryuji - Mori (a dumbass who causes most of their own problems, but wants the best for others)
Ann - Kiara ( Idol/model with a sunny disposition despite struggling with serious issues in the past)
Morgana - Gura (profitable mascot character, bad habit of just leaving for several weeks without telling anyone and never apologizing for it)
Makoto - Amelia (fiercely independent, the first person to offer help to someone else, but has to be basically forced to accept help herself)
Yusuke - Sana (eccentric artist who speaks passionate nonsense nobody else understands)
Futaba - Ina (hikki dedicated to her craft, can go weeks without sleep and then pass out for like, a solid month and people kind of just have to accept it)
Haru - Fauna (soft and fluffy sweetheart who may have a repressed desire to go on a rampage with an axe)
Akechi - Mumei (charming and sweet on the surface, but the longer you listen the more obvious it is that they're bottling up an entire wine cellar worth of emotions)
Kasumi - IRyS (Hated her old face so much she got herself a new one)