>>77342204well it's not a bad translation, but i'd just word it slightly different and something like "wait, oh shit, i'm getting a bit freaked out". she was reading one of the true lab logs in undertale which give kind of messed up lore so she was thinking of creepy theories in her head after reading one.