>>26862227It is up to others to find how they decide to refer to us, the deadbeats just refer to us as the hooman republic for example, I don't believe we need to create an exonym for ourselves because again, it is up to the other generals to decide how to refer to us. We already have an official name after all. Other generals have developed their own conlangs to which they would transform that official name to. That's how exonyms form after all, Germany has a large amount of exonyms due to being a divided realm for most of its existence, but other places like France which had a decided identity since very early on is mainly referred to as names derivative of their offical name. /who/ as written in lore would fit in the latter category.
The holo continental language hasn't really been defined much anyways. It can also be assumed that due to a powerful printing press our language (and by addition our official name too) would be spread around our sphere of influence and neighbours around.
Shorthands used by our own people would be more varied I guess.
