>>40290531Realistically, Yagoo loves Holostars and they seem to be his personal project. Even if they aren't anywhere near Hololive EN territory, they still did great for drawing attention to Stars in general, and they probably earned more money than expected to where he can justify putting money into them.
As for why Cover doesn't want to make a new proper Hololive EN Gen 3, who knows. Maybe it's them punishing that branch for half the talents not streaming for extended periods of time, or maybe they just view it as a side branch like ID at this point in time where the talents arent streaming enough to justify adding more talents. Or maybe they plan on surprise dropping on Valentine's Day, it's anyone's guess.