>>54263973It's actually very easy though.
>blow up Elijah, stuff the gold bars in one of his dismembered arms, and carry the arm out>lure Elijah to the vault and sneak past him as he heads towards it, timing your final dash for the exit as he reaches the terminal so that you'll make it past where the forcefield spawns before it appears 