If she can double down on her English until she's approaching fluency then I think she could find her unique place handling A Chan duties and meaningfully bridge the gap between branches. With the right backing she could lean into being a real Mio type and enable everyone else as a reliable and kind administrator
As
>>15859465 said, the thing she needs the most is to push herself, because she's the most at risk of slipping through the cracks right now
