Can someone explain to me the thing about Flare having no sex appeal? Like she's supposed to be cute and adorable, not sex on legs?

Because pic-related is her current design from the original artist, and I can't really see it that way.