>>37642134I feel like doing it in a no holds barred naked way would make it lose a lot of the charm. the idea of it being such a ruthlessly honest song seemingly from a place where she couldn't do something like that adds a lot to the mystique. as soon as you're not dancing around metaphor it loses what makes it so special, imo
that also applies to pretending its just about the difference between mori the performer and casual street mori going about her day, so I guess in typing this post I'm just coming to the conclusion that I don't think you can really do it justice by showing any kind of literal or direct interpretation of the lyrics
that being said, she should still definitely perform it at lives because its SO fucking good