>First original song is in Japanese instead of English, which her normalfag clip-watching fanbase can't understand and cuts down replay value/potential sales

>Stop doing SC readings for a while only to start doing it again when Chicken humiliated her on stream. When she was at her peak popularity, this made people not want to SC her (Also the fact that her high sub count made them assume she was rich and didn't need SCs) As a result Gura can't ever out-earn her genmates, let alone the JPs.

>Never collab with any of the JPs when she was popular even though she could as evidenced by the Nacho collab. Language barrier was never the problem, other Holos have confirmed she ghosts them or is outright just too lazy. A collab with her and Korone doing her first month would have been huge, now the shark can't even get 30k viewers on a stream. More people watch Marine streams, Pekora streams, Kuzuha streams, etc. than Gura. She also made it worse by streaming at 9PM now, her usual timeslot was bad enough for the kiddies and people who have to get up early for work.

>"Because she's uncomfortable and wants lower numbers"
Except her chat didn't get better at all now that she's only getting a pitiful amount of viewers each stream compared to her first month, in fact it's the same even with her members chat. And if she didn't want a big audience she wouldn't have joined Hololive in the first place so this is a weak excuse.