>>88915338Here’s a summary of Akai Haato's tweet in English:
Haato went on an adventure to see Mount Fuji, but it was hidden from view. Deciding to make the most of the trip, she set off on a walk through the forest, singing as she went. Despite wandering for hours, passing similar-looking signs, and feeling lost, she pushed forward, even as the path grew darker and her phone battery dwindled. Along the way, she encountered eerie quiet, empty roads, closed shops, and signs warning of bears, all adding to the surreal and tense atmosphere.
She eventually found a trail called “Yoshida Route” that promised a way back. Filled with relief, she was overcome with emotion and kept walking, even as her feet ached. After a lengthy, exhausting journey, she finally made it back to civilization, deeply appreciating the little things—like meeting people and finding vending machines. When she noticed her socks were bloodied, she bought a pair of slippers to ease her sore feet and felt she’d survived a true adventure.
Though she didn’t see or climb Mount Fuji this time, the experience was unforgettable, and she’s determined to try again someday.
