Quoted By:
What I can attest has, one way or another, vibes similar in some aspect besides "comedy about a funny girl in high school":
WataMote: social outcast girl shenanigans
Tomo-chan Is a Girl!: high school day romcom
Bocchi the Rock!: musical girl weirdo
Komi Can't Communicate: prettiest girl is technically mute and other high schoolers are even weirder
Maria†Holic: MC girl likes girls, other MC comes with surprise