>>2819920At that point Evil Lain was probably under Eiri's control, sorry I forgot about that.
Tachibana Lab's motivations are never even hinted at, if they started it after Eiri's suicide maybe it was a safety measure against him. If it was before maybe they detected the 'noise' in the wired and wanted to give it a host, kind of a "For Science!" reason I guess.