>>2741173I haven't gotten around to the manga, yet, but I'd probably say the LNs either way. Books have the advantage that your imagination will fill paint the picture you like best naturally. Additionally, you don't have to worry about any stories being glossed over or skipped when it's the source material.
And speaking honestly, I like Ayakura's art a bit better.