>>6207319bit late, but for non-joke answers
i don't know if you've seen corpse gush over carmine but it's for a good reason; they have similar tastes in games but carmine leans more into vidya rather than tabletop
https://www.twitch.tv/carmine_chthere's also paperbag, who's similar but has less chuuni keyfabe and leans more towards tabletop rather than vidya
https://www.twitch.tv/paperbag_chas other anons said, hal leans hard into /tg/ but is often in corpse's timeslot
https://www.twitch.tv/halbernachti'm sadly not sure which female chuubas you'd like but it'd have to be ones that aren't super GFE heavy. i'd say discussion-heavy but most of corpse's stuff is still games for the most part
