>>59751860Leveling up is gated entirely behind challenges. You receive no exp from completing heists.
I have stealthed multiple heists on overkill and received nothing for it.
Do yourself a favour and just wait until they change it. The entire community fuckin hates it right now